各有關單位：

ASME鍋爐及壓力容器規(guī)范是一部國際性規(guī)范，同時也為滿足PED指令，出口歐盟承壓設備提供了技術支持，已被許多國家采用。為滿足我國ASME持證單位、計劃進行ASME認證單位及其他單位對ASME鍋爐及壓力容器規(guī)范中譯本的需要，經(jīng)美國機械工程師學會（ASME）授權，中石協(xié)ASME規(guī)范產(chǎn)品專業(yè)委員會（CACI）成立了由著名鍋爐、壓力容器、管道等設計、制造、材料、焊接、檢測方面的專家和有關領導組成的翻譯出版委員會，組織行業(yè)知名專家，翻譯出版2021版鍋爐及壓力容器和相關規(guī)范共19卷（冊），現(xiàn)已開始征訂。

本次19卷冊2021版ASME規(guī)范中譯本和《當代英漢承壓設備詞典》的版權屬于CACI，由CACI獨家發(fā)行。

為防止盜版，此次規(guī)范征訂單中將不標明單價，在收到企業(yè)征訂單后CACI會核算費用并回傳征訂單給購買單位，作為ASME獨家授權的鍋爐壓力容器規(guī)范翻譯發(fā)行機構，CACI并未委托任何機構代銷中譯本，2021版ASME規(guī)范中譯本將只銷售給制造廠及使用單位，請廣大單位警惕盜版，以免造成損失。

如購買中譯本同時還需采購國標、行標及其他國外標準，CACI可代為采購。

此次出版的2021版ASME規(guī)范中譯本包括：

第I卷《動力鍋爐建造規(guī)則》

第II卷A篇《鐵基材料》

        B篇《非鐵基材料》

        C篇《焊條、焊絲及填充金屬》

        DM篇《材料性能（公制）》

第IV卷《采暖鍋爐建造規(guī)則》

第V卷《無損檢測》

第VIII卷第1冊《壓力容器建造規(guī)則》

           第2冊《壓力容器建造另一規(guī)則》

           第3冊《高壓容器建造規(guī)則》

《第IX卷焊接、釬接和粘接評定》

另有2017版《B16.5 管道法蘭和法蘭管件》、2009版《B16.34 法蘭、螺紋和焊連接的閥門》、2016版《B31.1 動力管道》、2016版《B31.3 工藝管道》、2015版《B36.10M焊接無縫軋制鋼管》、當代英漢承壓設備詞典等相關規(guī)范及中石協(xié)T/CPI團體標準。

購買方式：

聯(lián)系人：高超、高喆  電話：010-64199720、64199721 傳真：010-64197003

E-mail：caci@caci.org.cn、bzb@www.dzdw23.cn